Tessera BV   

Tessera BV est une agence de traduction constituée d’une équipe de quatre personnes, dont trois traducteurs Mike, Clare et Ruud, et une administrateur, Mariëlle.

Nos services

  • Traductions :
    • Néerlandais -> anglais
    • Français -> anglais
    • Allemand -> anglais
    • Anglais -> néerlandais

  • Outils TAO utilisés : Trados et MemoQ
  • Travaux de révision :
    • Anglais (É.-U. – G.-B.)
    • Vérification visuelle des textes traduits
    • Textes rédigés en anglais par des non-anglophones

  • Domaines de spécialisation :
    • Médecine, TI, sciences et technologies
    • Commerce et finances
    • Art, histoire et culture

Pourquoi nous faire confiance ?

  • Deux traducteurs de langue maternelle anglaise, et un de langue maternelle néerlandaise
  • Tarifs avantageux
  • Traductions de qualité et brefs délais
  • Solide expérience en traduction
    • Services de traduction depuis 2001
    • Plus de 4 000 projets de traduction, 12 millions de mots

  • Qualifications. Nous avons
    • Diplômes en sciences, en économie et en statistiques
    • Expérience professionnelle dans les domaines suivants : technologies de l’information, pharmacie, conseil, recherche et éducation

  • Nos clients sont toujours fidèles !

Tessera Team

Mike Wilkinson

Mike a fait des études en chimie et en biochimie. Il a également plusieurs années d’expérience dans le secteur des technologies de l’information et du conseil. Il habite aux Pays-Bas depuis 1989. Langue maternelle : anglais

Clare Wilkinson

Clare a des diplômes de Master (Maîtrise) en économie, statistiques et histoire, ainsi que de l’expérience en conseil et étude de consommateurs. Elle habite aux Pays-Bas depuis 1990. Langue maternelle : anglais

Ruud Faulhaber

Le cheminement professionnel de Ruud inclut l’enseignement du néerlandais et de l’anglais, ainsi que la traduction freelance. Langue maternelle : néerlandais

Mariëlle Kakebeen

Mariëlle, notre adjointe administrative.






BrowseSafe Level green logo Website by Password IT, 2006-2015
Tessera Translations BV
Language Services